Reichert TONO-PEN VET Guide de l'utilisateur

Tono-Pen VET™ Veterinary TonometerUser’s Guide

Page 1068E3527 Rev. FIntroduction (continued)Device DescriptionThe Reichert Tono-Pen VET is a precision electronic tonometer which measures intraocula

Page 1168E3527 Rev. FIntroduction (continued)Parts IdentificationA. Tip – location of sensor. B. Transducer Assembly - housing for sensor.C. Activa

Page 1268E3527 Rev. FSetup Battery InstallationThe Tono-Pen VET tonometer is shipped without the batteries installed. The batteries need to be instal

Page 1368E3527 Rev. FSetup (continued)Tono-Pen VET Tonometer Preparation1. Allow the instrument to thermally stabilize to room temperature for approx

Page 1468E3527 Rev. FSetup (continued)Calibration ProcedureThe Tono-Pen VET unit is internally calibrated, thus the instrument calibration should be c

Page 1568E3527 Rev. FSetup (continued)Calibration Procedure (continued)If several consecutive attempts at checking the calibration are unsuccess-ful:•

Page 1668E3527 Rev. FInstructions for Use Performing IOP MeasurementsCAUTION: OCU-FILM CONTAINS NATURAL RUBBER LATEX WHICH MAY CAUSE ALLERGIC REACTIO

Page 1768E3527 Rev. FInstructions for Use (continued)Performing IOP Measurements (continued)8. If a double row of dashes [====] is seen and a “beep” t

Page 1868E3527 Rev. FInstructions for Use (continued)Performing IOP Measurements (continued)To take another measurement, reactivate the Tono-Pen VET u

Page 1968E3527 Rev. FInstructions for Use (continued)Interpreting the LCD Screen The number display represents IOP in millimeters of mercury (mmHg.) A

©2014 AMETEK, Inc. Reichert, Reichert Technologies, Tono-Pen and Ocu-Film are registered trademarks of Reichert, Inc.OCU-CEL and Tono-Pen VET are trad

Page 2068E3527 Rev. FCleaning & MaintenanceCleaning InstructionsThe Tono-Pen VET tonometer may have difficulty taking measurements or display “Fai

Page 2168E3527 Rev. FCleaning & Maintenance (continued)Suggested Cleaning ScheduleNumber of Patients per Week Number of Days Between Cleaning10 30

Page 2268E3527 Rev. FCleaning & Maintenance (continued)Storage• Cover the tip with an Ocu-Film + tip cover for protection.• If the Tono-Pen VET

Page 2368E3527 Rev. FTroubleshootingThe table below provides a guide for troubleshooting some basic Tono-Pen VET tonometer operational problems. If a

Page 2468E3527 Rev. FSpecicationsCatalog Number: 230635VPHYSICAL DIMENSIONS Size: 7 1/4” x 1” x 7/8” (18.42 x 2.54 x 2.22 cm) Weight: 2.1 oz. (59.

Page 2568E3527 Rev. FGuidance & Manufacturer’s DeclarationTable 201 – Guidance and Manufacturer’s DeclarationElectromagnetic EmissionsAll Equipmen

Page 2668E3527 Rev. FGuidance & Manufacturer’s Declaration (continued)Table 204 – Guidance and Manufacturer’s DeclarationElectromagnetic ImmunityE

Page 2768E3527 Rev. FGuidance & Manufacturer’s Declaration (continued)Table 206 – Recommended Separation Distances between Portable and Mobile RF

Page 2868E3527 Rev. FWarrantyThis product is warranted by Reichert, Inc. against defective material and work-manship under normal use for a period of

Page 2968E3527 Rev. FCustomer Service InformationThe Tono-Pen VET Tonometer Help LineShould you need immediate help with a technical question or guida

Page 368E3527 Rev. FWarnings & Cautions ...4Symbols ...

Page 3068E3527 Rev. FNotes

Page 3168E3527 Rev. FNotes

Reichert Technologies3362 Walden AveDepew, NY 14043USAToll Free: 888-849-8955Phone: 716-686-4500Fax: 716-686-4555Email: [email protected]

Page 468E3527 Rev. FWarnings & CautionsWARNING: AN INSTRUCTION THAT DRAWS ATTENTION TO RISK OF INJURY OR DEATH.WARNING: UNITED STATES FEDERAL LAW

Page 568E3527 Rev. FWARNING: THE CORNEAL SURFACE NEEDS ONLY TO BE MOMENTARILY CONTACTED, INDENTATION OR ADDITIONAL PRESSURE AFTER THE AUDIO “CHIRP” TO

Page 668E3527 Rev. FCAUTION: AN INSTRUCTION THAT DRAWS ATTENTION TO THE RISK OF DAMAGE TO THE PRODUCT.CAUTION: DO NOT USE THE TONO-PEN VET TONOMETER W

Page 768E3527 Rev. FWarnings & Cautions (continued)CAUTION: ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE FROM OTHER DEVICES MAY AFFECT THIS INSTRUMENT. IF INTERFE

Page 868E3527 Rev. FSymbolsCaution, See Instructions for useREFCatalog NumberSNSerial Number2014Date of ManufactureWaste of Electrical and Electronic

Page 968E3527 Rev. FCongratulations on your purchase of the Tono-Pen VET™ tonometer.The Tono-Pen VET tonometer is a prescription only device intended